Eerste Bijbel in Arubaans Papiaments officieel gepresenteerd
KRALENDIJK – In een historische mijlpaal voor Aruba is onlangs de eerste Bijbel in het Papiaments, conform de officiële Arubaanse spelling, het Papiamento gepresenteerd.
Er is al een bijbel in het Papiaments van Curaçao, het Papiamentu, maar deze speciale editie onderscheidt zich van eerdere versies door gebruik te maken van de officiële spelling van het Papiaments zoals vastgesteld in Aruba.
Het project is het resultaat van jarenlang toegewijd werk door de Bijbelvereniging, samen met vertalers en bijdragers uit Aruba, Curaçao, Nederland, en Argentinië.
Jehovah’s Getuigen vertaalden 75 jaar geleden de eerste bijbel in het Papiamentu, het Papiaments van Curaçao en Bonaire. Er is ook al een Prentenbijbel in het Papiaments. De Bijbel di Prenchi is in beide spellingen uitgebracht. Deze bekende kinderbijbel met illustraties van Marijke ten Cate is vertaald in dertien talen.
Meer Nieuws op Aruba
-
Algemeen
Nieuwe Amerikaanse Consul-Generaal voor de Nederlandse Cariben
-
Overheid en Politiek
Aruba stelt twintig miljoen florin beschikbaar voor seniorenwoningen
-
Politie en Justitie
Bouw Secrets Hotel Aruba mag na uitspraak in hoger beroep doorgaan
-
Politie en Justitie
Automobilist rijdt 87-jarige voetganger aan en gaat ervan door
-
Nieuws op Aruba
4,3 miljoen florin voor herontwikkeling San Nicolas
-
Onderwijs
Lancering van educatief materiaal “Mi Mascota” voor scholen
-
Gezondheidszorg
Horacio Oduber Hospital Aruba sluit zich aan bij de International Hospital Federation
-
Vacatures Aruba
Vacature Aeronautical Information Officer
Top vacatures
-
Vacatures Directie | Management en Advies
Vacature Financieel Manager Curaçao
-
Vacatures Aruba
Vacature Aeronautical Information Officer
-
Vacatures Overheid
Vacatures Rijksdienst Caribisch Nederland
-
Vacatures Zorg
Vacancy General Practitioner or Tropical Physician on Statia
-
Vacatures Horeca en Toerisme
Vacatures keuken | Jobs Kitchenstaff Plaza Resort Bonaire
Vakantie
-
Nieuws op Aruba
Top 10 van de leukste excursies op Aruba |Advertorial
-
Vakantie
Zoek je een goedkoop vliegticket naar Aruba?
-
Vakantie
Voordelig naar de zon? Boek nu een last minute vakantie naar Aruba
-
Advertentie
Tips voor een goede voorbereiding voor een vakantie naar Aruba
-
Vakantie
Waarom Aruba de perfecte winterzon bestemming is